API-7-1 Верхние и нижние клапаны Келли для буровой установки

Вентиль Келли также называют вентилем безопасности для буровой трубы, который расположен внутри буровой струны, что позволяет свободно проходить буровой жидкости без потери давления.Это ручной клапан управления в системе циркуляции сверла струны и это один из эффективных инструментов для предотвращения взрыва.

Клапан Келли специально разработан для эффективного контроля выбросов и/или контроля потери грязи.Верхний член Келли соединен между нижним концом вращающегося и верхним концом Келли; нижний клапан Келли соединен между нижним концом подводного устройства Келли.Клапан Келли может быть открыт или закрыт только путем поворота специального рабочего ключа на 90° в соответствии с указанием направленияВо время бурения должны быть подключены верхний и нижний кокосы, чтобы избежать аварий.

The sealing principle for kelly valve is that the ball is positioned and provided with proceeding stress by the lower seat supported by spring load and a close seal between ball and ball seat is providedПри нормальной работе сверления отверстие не блокируется, если ствол поворачивается в положение "включен"; в случае удара или взрываповорачивать рабочий ствол в положение "от" для закрытия внутреннего отверстия сверла, из-за высокого давления уплотнения между шаром и сиденьем удается избежать удара или взрыва.